- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
この建物からでては行けないことになっている。
この建物 からでては行 けないことになっている。
You are not to leave this building.
Sentence
ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。
ここのバスは１時間 に何 回 ぐらい出 るのですか。
How often do the buses run in an hour?
Sentence
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
お父 さんは料理 コンテストに出 て優勝 したのよ。
My father participated in a cooking contest and came in first.
Sentence
電話には出なかったからメールしておきました。
He didn't answer the phone, so I left him an email.
Sentence
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
Sentence
部屋を出るときには、必ず電気を消してください。
Be sure to turn off the light when you leave the room.
Sentence
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
Don't go outside. It's raining hard.
Sentence
彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった。
Her grief was too acute for tears.
Sentence
彼女は１時間前に出たので、今そこにいるはずだ。
She should be there now because she left an hour ago.
Sentence
彼は散歩に出るときはいつでも、犬を連れて行く。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.