- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Sentence
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
Sentence
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
We are doubtful about the train leaving on time.
Sentence
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
Sentence
私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
When we got to the station, the train had already left.
Sentence
私は明日もう一つ別の退屈な会合に出なければならない。
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
Sentence
私が家を出ようとしていたら、トムから電話がかかった。
I was leaving home when Tom telephoned me.
Sentence
私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。
I was leaving home when Tom telephoned me.
Sentence
偶然にも私たちは彼がその店からでてくるのを見ました。
By chance we saw him as he came out of the shop.
Sentence
急いで。列車が１０分ででます。乗り遅れたくないです。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.