- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,038 entries were found for 出る.
Sentence
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
We caught him trying to go out of his room.
Sentence
山田さんの家に何度か電話したけれども、誰も出なかった。
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Sentence
君の車を引き出してくれよ、俺の車が後へ出られないから。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
Sentence
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
プロ野球 に入 っても、僕 なんか芽 が出 ないんじゃないかな。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
Sentence
ピーターが起きたときには、ジーンはすでに家を出ていた。
ピーターが起 きたときには、ジーンはすでに家 を出 ていた。
When Peter got up, Jean had already left home.
Sentence
どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
どうしてもたばこを吸 うのなら、どうか外 へ出 てください。
If you are going to smoke, please go outside.
Sentence
ディールに近いリプルを出てすぐのところに住んでいます。
ディールに近 いリプルを出 てすぐのところに住 んでいます。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.
Sentence
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
ただ、この恐 ろしいところから出 られたらと思 うだけです。
I just wish we could leave this horrible place.
Sentence
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
その勇敢 なる騎士 は進 み出 てその貴婦人 の手 にキスをする。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
Sentence
すぐに出ないと、朝のラッシュに巻き込まれてしまうわよ。
すぐに出 ないと、朝 のラッシュに巻 き込 まれてしまうわよ。
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.