Sentence

彼女は朝の礼拝に出席できなかった。

彼女(かのじょ)(あさ)礼拝(れいはい)出席(しゅっせき)できなかった。
She couldn't attend the morning church service.
Sentence

彼女は会に出席できないと説明した。

彼女(かのじょ)(かい)出席(しゅっせき)できないと説明(せつめい)した。
She explained that she couldn't attend the meeting.
Sentence

彼は上司のかわりに会議に出席した。

(かれ)上司(じょうし)のかわりに会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting in place of his boss.
Sentence

彼は市長の名代として式に出席した。

(かれ)市長(しちょう)名代(なだい)として(しき)出席(しゅっせき)した。
He represented the mayor at a ceremony.
Sentence

彼は昨日そのパーティーに出席した。

(かれ)昨日(きのう)そのパーティーに出席(しゅっせき)した。
He attended the party yesterday.
Sentence

彼はパーティーに出席できなかった。

(かれ)はパーティーに出席(しゅっせき)できなかった。
He wasn't able to attend the party.
Sentence

彼はその会に社長の代理で出席した。

(かれ)はその(かい)社長(しゃちょう)代理(だいり)出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting as deputy president.
Sentence

誰もその会合に出席していなかった。

(だれ)もその会合(かいごう)出席(しゅっせき)していなかった。
No one was present at the meeting.
Sentence

少なくとも100人は出席していた。

(すく)なくとも100(にん)出席(しゅっせき)していた。
No less than one hundred people were present.
Sentence

少なくとも100人の人が出席した。

(すく)なくとも100(にん)(ひと)出席(しゅっせき)した。
There were at least a hundred people present.