This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会議は出席者多数だった。

会議(かいぎ)出席者(しゅっせきしゃ)多数(たすう)だった。
The meeting was attended by many.
Sentence

会議には出席できません。

会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)できません。
I can't attend the meeting.
Sentence

委員は全員出席している。

委員(いいん)全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)している。
The committee are all present.
Sentence

伊藤先生が出席をとるよ。

伊藤(いとう)先生(せんせい)出席(しゅっせき)をとるよ。
Mr Itoh will call the roll.
Sentence

トムの他はみな出席した。

トムの(ほか)はみな出席(しゅっせき)した。
All but Tom were present.
Sentence

30人もの人が出席した。

30(にん)もの(ひと)出席(しゅっせき)した。
No fewer than thirty people were present.
Sentence

1人の他みんな出席した。

(にん)(ほか)みんな出席(しゅっせき)した。
All but one was present.
Sentence

彼女はその会合に出席した。

彼女(かのじょ)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)した。
She attended the meeting.
Sentence

彼は出席者全員に笑われた。

(かれ)出席者(しゅっせきしゃ)全員(ぜんいん)(わら)われた。
He was laughed at by all the people present.
Sentence

彼は会議に出席しなかった。

(かれ)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)しなかった。
He didn't attend the meeting.