This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何でも意のままに行うことが出来た。

(かれ)(なに)でも()のままに(おこな)うことが出来(でき)た。
He was able to do everything at will.
Sentence

月へ旅行できる日がまもなく来るだろう。

(つき)旅行(りょこう)できる()がまもなく()るだろう。
It will not be long before we can take a trip to the moon.
Sentence

あなたの用意が出来次第出発しましょう。

あなたの用意(ようい)出来(でき)次第(しだい)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We'll leave as soon as you are ready.
Sentence

どんなに年をとっても学ぶことはできる。

どんなに(とし)をとっても(まな)ぶことはできる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence

彼はとても内気で女の子と話が出来ない。

(かれ)はとても内気(うちき)(おんな)()(はなし)出来(でき)ない。
He is too shy to talk to girls.
Sentence

彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。

(かれ)はできるだけ(はや)(わたし)(ほう)(はし)ってきた。
He ran toward me as fast as he could.
Sentence

彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ。

(かれ)はできるだけたくさんのお(かね)(かせ)いだ。
He earned as much money as possible.
Sentence

彼はその箱を開けることができなかった。

(かれ)はその(はこ)()けることができなかった。
He was not able to open the box.
Sentence

できるだけ早い返事をお待ちしています。

できるだけ(はや)返事(へんじ)をお()ちしています。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Sentence

彼はうまくその問題を解くことができた。

(かれ)はうまくその問題(もんだい)()くことができた。
He succeeded in solving the problem.