This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は善悪の区別をつけることができない。

彼女(かのじょ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)をつけることができない。
She cannot distinguish right from wrong.
Sentence

ひどい雨のために、彼は外出できなかった。

ひどい(あめ)のために、(かれ)外出(がいしゅつ)できなかった。
He could not go out because of the heavy rain.
Sentence

彼女は書く事ができず、読む事もできない。

彼女(かのじょ)()(こと)ができず、()(こと)もできない。
She cannot write or read.
Sentence

彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。

彼女(かのじょ)出来(でき)るだけ一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
She studied English as hard as she could.
Sentence

この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。

この(かん)金曜日(きんようび)欠勤(けっきん)弁解(べんかい)できるからね。
Can you account for your absence last Friday?
Sentence

君がどんな気分になったかは想像できます。

(きみ)がどんな気分(きぶん)になったかは想像(そうぞう)できます。
I can imagine how you felt.
Sentence

よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。

よくもまあ、そんな振舞(ふるま)いができるもんだ。
How dare you behave like that!
Sentence

いつ来てくださっても準備はできています。

いつ()てくださっても準備(じゅんび)はできています。
I'm ready whenever you may come.
Sentence

彼女は今忙しく、あなたとお話できません。

彼女(かのじょ)(いま)(いそが)しく、あなたとお(はなし)できません。
She is busy at present and can't speak to you.
Sentence

彼女は金を浪費できるほど金持ちではない。

彼女(かのじょ)(きん)浪費(ろうひ)できるほど金持(かねも)ちではない。
She is not rich enough to waste money.