This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すっかりお膳立てができている。

すっかりお膳立(ぜんだ)てができている。
It's all laid on.
Sentence

今となっては後戻りは出来ない。

(いま)となっては後戻(あともど)りは出来(でき)ない。
At this time I can't go back.
Sentence

別の機会にお願いできませんか。

(べつ)機会(きかい)にお(ねが)いできませんか。
Could you make it another time?
Sentence

このバッグは皮でできています。

このバッグは(かわ)でできています。
This bag is made of leather.
Sentence

どんな子供でもそれはできよう。

どんな子供(こども)でもそれはできよう。
Any child could do that.
Sentence

空想の力で、宇宙旅行も出来る。

空想(くうそう)(ちから)で、宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)出来(でき)る。
With the power of imagination, we can even travel through space.
Sentence

夫婦でその仕事に応募できます。

夫婦(ふうふ)でその仕事(しごと)応募(おうぼ)できます。
Married couples can apply for the post.
Sentence

できるまでここで待っています。

できるまでここで()っています。
I'll wait here until my medicine is ready.
Sentence

あなたは暇な時間を利用できる。

あなたは(ひま)時間(じかん)利用(りよう)できる。
You can take advantage of your free time.
Sentence

その赤ん坊は歩くことが出来る。

その(あか)(ぼう)(ある)くことが出来(でき)る。
The baby is able to walk.