Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

Sentence
Sentence

私はこの点であなたに賛成できない。

私(わたし)はこの点(てん)であなたに賛成(さんせい)できない。
I can't agree with you in this respect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの説を信じることは出来ない。

私(わたし)はこの説(せつ)を信(しん)じることは出来(でき)ない。
I can't accept this theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おいそれと金はできるものじゃない。

おいそれと金(きん)はできるものじゃない。
Money cannot be got at bidding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと良い暮らしができますように。

もっと良(よ)い暮(く)らしができますように。
May God show us a better life!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。

私(わたし)はいつここで泳(およ)ぐ事(こと)が出来(でき)ますか。
When can I swim here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その会社には誰でも資本参加できる。

その会社(かいしゃ)には誰(だれ)でも資本(しほん)参加(さんか)できる。
The company is open for equity participation by anybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあの騒音にはもう我慢できない。

私(わたし)はあの騒音(そうおん)にはもう我慢(がまん)できない。
I cannot put up with the noise any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたにある程度は同意できる。

私(わたし)はあなたにある程度(ていど)は同意(どうい)できる。
I agree with you to some extent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここから町全体を見ることが出来る。

ここから町(まち)全体(ぜんたい)を見(み)ることが出来(でき)る。
We can see the whole city from here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ないけど長居できないんですよ。

申(もう)し訳(わけ)ないけど長居(ながい)できないんですよ。
I'm sorry, I can't stay long.
Full Entry ➤