This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすべての利用できる手段を使った。

(かれ)はすべての利用(りよう)できる手段(しゅだん)使(つか)った。
He used all available means.
Sentence

彼はスペイン語を教えることができる。

(かれ)はスペイン()(おし)えることができる。
He is capable of teaching Spanish.
Sentence

それが私たちが今できる最善の方法だ。

それが(わたし)たちが(いま)できる最善(さいぜん)方法(ほうほう)だ。
That's the best way we can do now.
Sentence

彼はけがのため仕事ができなくなった。

(かれ)はけがのため仕事(しごと)ができなくなった。
His injury incapacitated him for work.
Sentence

どんな小さな点でも見ることができる。

どんな(ちい)さな(てん)でも()ることができる。
I can see the tiniest spot.
Sentence

このバスに乗れば市内一周が出来ます。

このバスに()れば市内(しない)一周(いっしゅう)出来(でき)ます。
This bus will take you around the city.
Sentence

君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。

(きみ)英語(えいご)ができれば(おに)金棒(かなぼう)なんだが。
If you could only speak English, you would be perfect.
Sentence

私には彼と連絡を取ることができない。

(わたし)には(かれ)連絡(れんらく)()ることができない。
I can't get touch in with him.
Sentence

それは幕切れの一瞬の出来事であった。

それは幕切(まくぎ)れの一瞬(いっしゅん)出来事(できごと)であった。
It happened just when the curtain was falling.
Sentence

彼は4分で1マイル走ることができる。

(かれ)は4(ふん)で1マイル(はし)ることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.