This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

準備はほぼできている。

準備(じゅんび)はほぼできている。
I am all but ready.
Sentence

出来高は5億株だった。

出来高(できだか)は5(おく)(かぶ)だった。
The turnover was 500 million shares.
Sentence

君しかそれをできない。

(きみ)しかそれをできない。
You're the only one who can do it.
Sentence

首に湿疹ができました。

(くび)湿疹(しっしん)ができました。
I have a rash on my neck.
Sentence

彼は信頼できる人です。

(かれ)信頼(しんらい)できる(ひと)です。
He is a man of his word.
Sentence

失礼だが同意出来ない。

失礼(しつれい)だが同意(どうい)出来(でき)ない。
I beg to differ.
Sentence

今回は出席できません。

今回(こんかい)出席(しゅっせき)できません。
I can't make it this time.
Sentence

私は他に何もできない。

(わたし)()(なに)もできない。
I can't do anything else.
Sentence

私は走ることができる。

(わたし)(はし)ることができる。
I'm able to run.
Sentence

俺はどうにもできない。

(おれ)はどうにもできない。
There's nothing I can do.