This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事は単純なので子供にもできる。

この仕事(しごと)単純(たんじゅん)なので子供(こども)にもできる。
This work is simple enough for a child to do.
Sentence

このバスは30人を運ぶことができる。

このバスは30(にん)(はこ)ぶことができる。
The bus is capable of carrying thirty people.
Sentence

もう私は自分のことは自分でできます。

もう(わたし)自分(じぶん)のことは自分(じぶん)でできます。
Now I can look after myself.
Sentence

その独裁者は人々に満足できなかった。

その独裁者(どくさいしゃ)人々(ひとびと)満足(まんぞく)できなかった。
The dictator enforced obeisance on the people.
Sentence

彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。

(かれ)()()いにこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand his behavior anymore.
Sentence

彼の下で働くのでは満足できなかった。

(かれ)(した)(はたら)くのでは満足(まんぞく)できなかった。
I wasn't content to work under him.
Sentence

私たちはなんとか意志の疎通ができた。

(わたし)たちはなんとか意志(いし)疎通(そつう)ができた。
We managed to get through to each other.
Sentence

それは君の方が私よりうまくできるね。

それは(きみ)(ほう)(わたし)よりうまくできるね。
You're better able do it than I am.
Sentence

彼とうまくやっていくことはできない。

(かれ)とうまくやっていくことはできない。
There is no getting along with him.
Sentence

彼が利口だということは否定できない。

(かれ)利口(りこう)だということは否定(ひてい)できない。
There is no denying that he is clever.