NihongoDera - Search Results For 出来

Sentence

空気がなければ生きることはできない。

空気(くうき)がなければ生(い)きることはできない。

Without air, nothing could live.

Full Entry ➤

Sentence

特に子供に与える影響は無視できない。

特(とく)に子供(こども)に与(あた)える影響(えいきょう)は無視(むし)できない。

In particular, you cannot ignore the effect it has on the children.

Full Entry ➤

Sentence

この規則はその場合には適用できない。

この規則(きそく)はその場合(ばあい)には適用(てきよう)できない。

This rule cannot be applied to that case.

Full Entry ➤

Sentence

同時に２つの場所にいる事は出来ない。

同時(どうじ)に２つの場所(ばしょ)にいる事(こと)は出来(でき)ない。

You can't be at two places at once.

Full Entry ➤

Sentence

できるだけ早く宿題を終わらせなさい。

できるだけ早(はや)く宿題(しゅくだい)を終(お)わらせなさい。

Get your homework done as soon as you can.

Full Entry ➤

Sentence

休暇をできるだけ上手く利用しなさい。

休暇(きゅうか)をできるだけ上手(うま)く利用(りよう)しなさい。

Make the most of your vacation.

Full Entry ➤

Sentence

頭をドアにぶつけてこぶができました。

頭(あたま)をドアにぶつけてこぶができました。

I bumped my head against the door and got a lump.

Full Entry ➤

Sentence

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

悪天候(あくてんこう)のため彼(かれ)らは出帆(しゅっぱん)できなかった。

Bad weather prevented them from sailing.

Full Entry ➤

Sentence

ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。

ゆうべはほとんど一睡(いっすい)も出来(でき)なかった。

I could hardly get a wink of sleep last night.

Full Entry ➤

Sentence

東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。

東証(とうしょう)の出来高(できだか)は今年(ことし)の最高(さいこう)に膨(ふく)らんだ。

The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

空気がなければ生きることはできない。

特に子供に与える影響は無視できない。

この規則はその場合には適用できない。

同時に２つの場所にいる事は出来ない。

できるだけ早く宿題を終わらせなさい。

休暇をできるだけ上手く利用しなさい。

頭をドアにぶつけてこぶができました。

悪天候のため彼らは出帆できなかった。

ゆうべはほとんど一睡も出来なかった。

東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。