This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君がやったような事はできません。

(わたし)(きみ)がやったような(こと)はできません。
I can't do such a thing like you did.
Sentence

いつあなたを訪問できるか分からない。

いつあなたを訪問(ほうもん)できるか()からない。
I don't know when I'll get around to visiting you.
Sentence

私はもはや彼のなまけを我慢出来ない。

(わたし)はもはや(かれ)のなまけを我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Sentence

その子供は恐怖で身動きできなかった。

その子供(こども)恐怖(きょうふ)身動(みうご)きできなかった。
The child was paralyzed with fear.
Sentence

私はフランス語を話すことが出来ます。

(わたし)はフランス()(はな)すことが出来(でき)ます。
I can speak French.
Sentence

この件に関しては彼らに賛成できない。

この(けん)(かん)しては(かれ)らに賛成(さんせい)できない。
I can't agree with them on this matter.
Sentence

私はトムほどうまくテニスが出来ない。

(わたし)はトムほどうまくテニスが出来(でき)ない。
I can't play tennis as well as Tom.
Sentence

私はテニスより料理のほうができます。

(わたし)はテニスより料理(りょうり)のほうができます。
I can cook better than I can play tennis.
Sentence

私はできる限りあなたの援助をします。

(わたし)はできる(かぎ)りあなたの援助(えんじょ)をします。
I'll help you as much as I can.
Sentence

私はできるだけゆっくりと歩きました。

(わたし)はできるだけゆっくりと(ある)きました。
I walked as slowly as I could.