Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

Sentence
Sentence

今日、ほとんどの若者はスキーができる。

今日(きょう)、ほとんどの若者(わかもの)はスキーができる。
Today most young people can ski.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

喫煙が有害だという事実は否定できない。

喫煙(きつえん)が有害(ゆうがい)だという事実(じじつ)は否定(ひてい)できない。
There is no denying the fact that smoking is harmful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は笑いを抑えることができなかった。

彼女(かのじょ)は笑(わら)いを抑(おさ)えることができなかった。
She could not keep back a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その発見はいろいろな用途に応用できる。

その発見(はっけん)はいろいろな用途(ようと)に応用(おうよう)できる。
We can apply the discovery to various uses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その悲しい出来事は私の心に傷を残した。

その悲(かな)しい出来事(できごと)は私(わたし)の心(こころ)に傷(きず)を残(のこ)した。
The tragedy left a scar on my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は質問に答えることができなかった。

彼女(かのじょ)は質問(しつもん)に答(こた)えることができなかった。
She couldn't answer the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の名前すら書く事が出来ない。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の名前(なまえ)すら書(か)く事(こと)が出来(でき)ない。
She cannot so much as write her own name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の服は自分で作る事ができる。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の服(ふく)は自分(じぶん)で作(つく)る事(こと)ができる。
She can make all her own clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の感情を抑える事ができない。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)を抑(おさ)える事(こと)ができない。
She can't control her emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私のできる限りの事をしてくれた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)のできる限(かぎ)りの事(こと)をしてくれた。
She did all she could on my account.
Full Entry ➤