Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

Sentence
Sentence

彼女は左手の指にまめができてしまった。

彼女(かのじょ)は左手(ひだりて)の指(ゆび)にまめができてしまった。
A blister rose on one of her left fingers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は行き先を決定できる立場にあった。

彼女(かのじょ)は行(ゆきさ)き先()を決定(けってい)できる立場(たちば)にあった。
She was in a position to decide where to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは新聞で日常の出来事を知ります。

私(わたし)たちは新聞(しんぶん)で日常(にちじょう)の出来事(できごと)を知(し)ります。
We know about daily events through the newspapers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感情を抑えることができなかった。

彼女(かのじょ)は感情(かんじょう)を抑(おさ)えることができなかった。
She couldn't suppress her emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語で手紙を書くことができます。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)で手紙(てがみ)を書(か)くことができます。
She can write a letter in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それに関して君に同意する事は出来ない。

それに関(かん)して君(きみ)に同意(どうい)する事(こと)は出来(でき)ない。
I can not agree with you as regards that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは英語を日本語に翻訳できますか。

あなたは英語(えいご)を日本語(にほんご)に翻訳(ほんやく)できますか。
Can you translate English into Japanese?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はフルマラソンを走ることができる。

彼女(かのじょ)はフルマラソンを走(はし)ることができる。
She can run a full marathon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この穴はいん石の落下でできたものです。

この穴(あな)はいん石(せき)の落下(らっか)でできたものです。
This hole was formed by a falling of a meteorite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はびんをあけることができなかった。

彼女(かのじょ)はびんをあけることができなかった。
She wasn't able to open the bottle.
Full Entry ➤