This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。

小鳥(ことり)(こえ)(きわ)()けることが出来(でき)ますか。
Can you tell one bird from another by hearing them?
Sentence

将来何が起こるかを知ることは出来ない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかを()ることは出来(でき)ない。
It is impossible to know what will happen in the future.
Sentence

奨学金で彼女は大学へ行くことができた。

奨学金(しょうがくきん)彼女(かのじょ)大学(だいがく)()くことができた。
The scholarship enabled her to go to university.
Sentence

私にはそんな男の心理は理解できません。

(わたし)にはそんな(おとこ)心理(しんり)理解(りかい)できません。
I can't understand the psychology of such a man.
Sentence

みなさんは食べる用意ができていますか。

みなさんは()べる用意(ようい)ができていますか。
Are you ready to eat?
Sentence

この町を観光できるツアーがありますか。

この(まち)観光(かんこう)できるツアーがありますか。
Do you have any sightseeing tours of this town?
Sentence

出来るだけ争いを避けなくてはならない。

出来(でき)るだけ(あらそ)いを()けなくてはならない。
We have to avoid a conflict as far as possible.
Sentence

出来るだけ早くあなたに手紙を書きます。

出来(でき)るだけ(はや)くあなたに手紙(てがみ)()きます。
I will write to you as soon as I can.
Sentence

出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。

出来(でき)ない問題(もんだい)()ばして(まえ)(すす)みなさい。
Skip the problems you can not do and go ahead.
Sentence

宿題がたくさんあるので外出できません。

宿題(しゅくだい)がたくさんあるので外出(がいしゅつ)できません。
I can't go out because I have a lot of homework.