Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

Sentence
Sentence

私は勉強できるように自分の部屋に行く。

私(わたし)は勉強(べんきょう)できるように自分(じぶん)の部屋(へや)に行(い)く。
I am going to my room, where I can study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は微笑みを抑えることができなかった。

私(わたし)は微(び)笑(え)みを抑(おさ)えることができなかった。
I couldn't restrain a smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その件について個人的にお話できますか。

その件(けん)について個人的(こじんてき)にお話(はなし)できますか。
May I talk with you in private about the matter?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その点に関してはあなたに賛成できない。

その点(てん)に関(かん)してはあなたに賛成(さんせい)できない。
I can't go along with you on that point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしたら戦争をなくすことができるか。

どうしたら戦争(せんそう)をなくすことができるか。
How can we abolish war?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。

私(わたし)は彼(かれ)の傲慢(ごうまん)さにこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I cannot stand his arrogance any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

私(わたし)は彼(かれ)の説明(せつめい)を思(おも)い出(だ)すことが出来(でき)ない。
I can't recollect his explanation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の正直を請け合うことができない。

私(わたし)は彼(かれ)の正直(しょうじき)を請(うあ)け合()うことができない。
I can't answer for his honesty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この物語は実際の出来事に基づいている。

この物語(ものがたり)は実際(じっさい)の出来事(できごと)に基(もと)づいている。
This story is based on actual events.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の失礼な態度に我慢できなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の失礼(しつれい)な態度(たいど)に我慢(がまん)できなかった。
I couldn't put up with his rudeness.
Full Entry ➤