This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその山の頂上を見ることができます。

(わたし)はその(やま)頂上(ちょうじょう)()ることができます。
I can see the top of the mountain.
Sentence

何ものも私の世界を変える事はできない。

(なに)ものも(わたし)世界(せかい)()える(こと)はできない。
Nothing's gonna change my world.
Sentence

私はそのことについては何もできません。

(わたし)はそのことについては(なに)もできません。
I am in no position to do anything about it.
Sentence

ここで石炭をたくさん取ることができる。

ここで石炭(せきたん)をたくさん()ることができる。
We can get many coals here.
Sentence

私はこんな退屈な生活には我慢できない。

(わたし)はこんな退屈(たいくつ)生活(せいかつ)には我慢(がまん)できない。
I can't settle for this boring life.
Sentence

私はこの騒音にはこれ以上我慢出来ない。

(わたし)はこの騒音(そうおん)にはこれ以上(いじょう)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't put up with this noise anymore.
Sentence

私はこの臭いを我慢することが出来ない。

(わたし)はこの(にお)いを我慢(がまん)することが出来(でき)ない。
I can't put up with this smell.
Sentence

私はこの事ではあなたに同意できません。

(わたし)はこの(こと)ではあなたに同意(どうい)できません。
I can't agree with you on this matter.
Sentence

私はこのことであなたに同意できません。

(わたし)はこのことであなたに同意(どうい)できません。
I can't agree with you on this matter.
Sentence

私はここからその煙を見ることが出来た。

(わたし)はここからその(けむり)()ることが出来(でき)た。
I was able to see the smoke from here.