NihongoDera - Search Results For 出来

Sentence

よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。

よくもまあ、そんな振舞(ふるま)いができるもんだ。

How dare you behave like that!

Full Entry ➤

Sentence

彼女からの返事は納得できないものだった。

彼女(かのじょ)からの返事(へんじ)は納得(なっとく)できないものだった。

Her answer couldn't be understood.

Full Entry ➤

Sentence

月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。

月(つき)に旅行(りょこう)できる時(とき)がそのうちに来(く)るだろう。

The time will soon come when man will be able to travel to the moon.

Full Entry ➤

Sentence

彼を訪問するつもりでいたができなかった。

彼(かれ)を訪問(ほうもん)するつもりでいたができなかった。

I expected that I would visit him, but I couldn't.

Full Entry ➤

Sentence

我がチームが負けたわけを説明できますか。

我(わ)がチームが負(ま)けたわけを説明(せつめい)できますか。

Can you account for why our team lost?

Full Entry ➤

Sentence

このズボンは長もちする布地でできている。

このズボンは長(なが)もちする布地(ぬのじ)でできている。

These trousers are made of durable cloth.

Full Entry ➤

Sentence

彼らを証言台に立たせることはできるのか。

彼(かれ)らを証言台(しょうげんだい)に立(た)たせることはできるのか。

Can you put them on the witness stand?

Full Entry ➤

Sentence

私たちはその事例にこの規則を適用できる。

私(わたし)たちはその事例(じれい)にこの規則(きそく)を適用(てきよう)できる。

We can apply this rule to that case.

Full Entry ➤

Sentence

あなたが見つめていては、勉強できないよ。

あなたが見(み)つめていては、勉強(べんきょう)できないよ。

I can't study with you watching me.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。

彼(かれ)らは息子達(むすこたち)が独(ひと)り立(だ)ちできるよう育(そだ)てた。

They had brought up their sons to stand on their own feet.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 出来.

よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。

彼女からの返事は納得できないものだった。

月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。

彼を訪問するつもりでいたができなかった。

我がチームが負けたわけを説明できますか。

このズボンは長もちする布地でできている。

彼らを証言台に立たせることはできるのか。

私たちはその事例にこの規則を適用できる。

あなたが見つめていては、勉強できないよ。

彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。