This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは実際の出来事です。

これは実際(じっさい)出来事(できごと)です。
This is an actual happening.
Sentence

雨で外出ができなかった。

(あめ)外出(がいしゅつ)ができなかった。
The rain prevented me from going out.
Sentence

今日は車が利用できない。

今日(きょう)(くるま)利用(りよう)できない。
The car is not available today.
Sentence

君はそれを当てにできる。

(きみ)はそれを()てにできる。
You can bank on that.
Sentence

子供にでもそれはできる。

子供(こども)にでもそれはできる。
Even a child can do it.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

会議には出席できません。

会議(かいぎ)には出席(しゅっせき)できません。
I can't attend the meeting.
Sentence

彼のおかげで就職できた。

(かれ)のおかげで就職(しゅうしょく)できた。
Thanks to him, I could get a job.
Sentence

彼の、怒りも理解できる。

(かれ)の、(いか)りも理解(りかい)できる。
His anger is understandable.
Sentence

彼にはもう我慢できない。

(かれ)にはもう我慢(がまん)できない。
He can not endure already.