This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分のことは自分でできる。

自分(じぶん)のことは自分(じぶん)でできる。
I can take care of yours truly.
Sentence

私達の予定を変更できない。

私達(わたしたち)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

それは話が出来過ぎている。

それは(はなし)出来過(できす)ぎている。
That sounds too good to be true.
Sentence

私は頭痛には我慢できない。

(わたし)頭痛(ずつう)には我慢(がまん)できない。
I cannot stand headaches.
Sentence

できるだけ早く起きなさい。

できるだけ(はや)()きなさい。
Get up as early as you can.
Sentence

私は出来るだけ速く走った。

(わたし)出来(でき)るだけ(はや)(はし)った。
I ran as fast as I could.
Sentence

すぐにはお答えできません。

すぐにはお(こた)えできません。
I'm sorry, but can't answer right away.
Sentence

私は君の成功を保証できる。

(わたし)(きみ)成功(せいこう)保証(ほしょう)できる。
I can assure you of your success.
Sentence

私は眼鏡なしで読書できる。

(わたし)眼鏡(めがね)なしで読書(どくしょ)できる。
I can read without glasses.
Sentence

私はもう自立できる年です。

(わたし)はもう自立(じりつ)できる(とし)です。
I'm old enough to support myself.