This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この切符で2名入場できます。

この切符(きっぷ)で2(めい)入場(にゅうじょう)できます。
This ticket admits two persons.
Sentence

その規則は絶対変更できない。

その規則(きそく)絶対(ぜったい)変更(へんこう)できない。
The rule is utterly inflexible.
Sentence

彼はできる限りのことをした。

(かれ)はできる(かぎ)りのことをした。
He did all there was in his power.
Sentence

いまいち東芝は信用できない。

いまいち東芝(とうしば)信用(しんよう)できない。
I can't really trust Toshiba.
Sentence

彼はその出来事を重大視した。

(かれ)はその出来事(できごと)重大視(じゅうだいし)した。
He attached great importance to the event.
Sentence

それはとても私には出来ない。

それはとても(わたし)には出来(でき)ない。
It's beyond me.
Sentence

彼はあらゆる点で尊敬できる。

(かれ)はあらゆる(てん)尊敬(そんけい)できる。
He is respectable in every way.
Sentence

君は馬に乗ることができない。

(きみ)(うま)()ることができない。
You can't ride a horse.
Sentence

彼の傲慢さには我慢できない。

(かれ)傲慢(ごうまん)さには我慢(がまん)できない。
I can't do with his arrogance.
Sentence

彼の無礼さには我慢出来ない。

(かれ)無礼(ぶれい)さには我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't stand his impoliteness.