This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日10時にお会いできますか。

明日(あした)10()にお()いできますか。
Can I see you at ten tomorrow?
Sentence

夢が実現できて良かったですね。

(ゆめ)実現(じつげん)できて()かったですね。
I'm very pleased that your dream came true.
Sentence

彼は本物と偽物を区別できない。

(かれ)本物(ほんもの)偽物(にせもの)区別(くべつ)できない。
He can't tell the real thing from the fake.
Sentence

僕らはいつ食事ができるのかな。

(ぼく)らはいつ食事(しょくじ)ができるのかな。
When can we eat?
Sentence

僕は君の考えには賛成できない。

(ぼく)(きみ)(かんが)えには賛成(さんせい)できない。
I don't subscribe to your idea.
Sentence

僕は、あいつには我慢できない。

(ぼく)は、あいつには我慢(がまん)できない。
I can't abide that fellow.
Sentence

今夜まででしたら延長できます。

今夜(こんや)まででしたら延長(えんちょう)できます。
You can stay till tonight.
Sentence

現実から逃げることはできない。

現実(げんじつ)から()げることはできない。
You can't escape from reality.
Sentence

できるだけ早く手紙をください。

できるだけ(はや)手紙(てがみ)をください。
Please write to me as soon as possible.
Sentence

別の機会にお願いできませんか。

(べつ)機会(きかい)にお(ねが)いできませんか。
Could you make it another time?