This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雪のため彼は外出できなかった。

(ゆき)のため(かれ)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented his going out.
Sentence

雪のため私は外出できなかった。

(ゆき)のため(わたし)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented me from going out.
Sentence

何とかしてできるだけ捕まえろ。

(なん)とかしてできるだけ(つか)まえろ。
Catch as catch can.
Sentence

雪で私たちは外出できなかった。

(ゆき)(わたし)たちは外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow kept us from going out.
Sentence

赤ん坊は自分の世話が出来ない。

(あか)(ぼう)自分(じぶん)世話(せわ)出来(でき)ない。
A baby is incapable of taking care of itself.
Sentence

赤ん坊には善悪が認識出来ない。

(あか)(ぼう)には善悪(ぜんあく)認識(にんしき)出来(でき)ない。
A baby has no knowledge of good and evil.
Sentence

誠実でないから君を解雇できる。

誠実(せいじつ)でないから(きみ)解雇(かいこ)できる。
You can be dismissed for dishonesty.
Sentence

正直に言って彼は信頼できない。

正直(しょうじき)()って(かれ)信頼(しんらい)できない。
Honestly, I can't trust him.
Sentence

水無しですますことはできない。

水無(みずな)しですますことはできない。
We cannot do without water.
Sentence

水は酸素と水素からできている。

(みず)酸素(さんそ)水素(すいそ)からできている。
Water consists of hydrogen and oxygen.