This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この組の生徒は全体に出来がよい。

この(くみ)生徒(せいと)全体(ぜんたい)出来(でき)がよい。
Generally speaking, the students of this class are very good.
Sentence

どの程度まで彼を信用できるのか。

どの程度(ていど)まで(かれ)信用(しんよう)できるのか。
To what extent can he be trusted?
Sentence

彼女はドラムたたくことができる。

彼女(かのじょ)はドラムたたくことができる。
She can play the drum.
Sentence

彼女はうそをつくことさえできる。

彼女(かのじょ)はうそをつくことさえできる。
She can even tell lies!
Sentence

できるだけ早くおうかがいします。

できるだけ(はや)くおうかがいします。
I will visit you as soon as I can.
Sentence

彼女の魅力はうまく表現できない。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)はうまく表現(ひょうげん)できない。
Her charm is beyond description.
Sentence

1円たりとも無駄使いはできない。

(えん)たりとも無駄使(むだづか)いはできない。
I can't afford to waste a single yen.
Sentence

あの人の動機が信用できなかった。

あの(ひと)動機(どうき)信用(しんよう)できなかった。
I was distrustful of his motives.
Sentence

彼女に事実を隠すことはできない。

彼女(かのじょ)事実(じじつ)(かく)すことはできない。
There is no disguising the fact from her.
Sentence

そのドアから台所へ出入りできる。

そのドアから台所(だいどころ)出入(でい)りできる。
The door gives access to the kitchen.