This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は年を越すことができなかった。

(かれ)(とし)()すことができなかった。
He could not live out the year.
Sentence

雨で彼女は庭仕事ができなかった。

(あめ)彼女(かのじょ)(にわ)仕事(しごと)ができなかった。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
Sentence

1ヶ月15万円では生活できない。

1ヶ(かげつ)15(まん)(えん)では生活(せいかつ)できない。
We cannot live on 150000 yen a month.
Sentence

彼は人間としてよくできた人です。

(かれ)人間(にんげん)としてよくできた(ひと)です。
He is a man of character.
Sentence

彼は信頼できるような男ではない。

(かれ)信頼(しんらい)できるような(おとこ)ではない。
He is not a man to be trusted.
Sentence

この痛みはこれ以上我慢できない。

この(いた)みはこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand this pain any more.
Sentence

彼は若い頃速く走ることができた。

(かれ)(わか)(ころ)(はや)(はし)ることができた。
He could run fast when he was young.
Sentence

彼は自力で出世することができた。

(かれ)自力(じりき)出世(しゅっせ)することができた。
He could make his way in life.
Sentence

彼は自由に金を使うことができる。

(かれ)自由(じゆう)(きん)使(つか)うことができる。
He is free to spend his money.
Sentence

彼は自由にそこに行く事ができる。

(かれ)自由(じゆう)にそこに()(こと)ができる。
He is free to go there.