This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出来る限りのお金を貸して下さい。

出来(でき)(かぎ)りのお(かね)()して(くだ)さい。
Lend me what money you can.
Sentence

出来るだけ早く借金は返済します。

出来(でき)るだけ(はや)借金(しゃっきん)返済(へんさい)します。
I will pay my debt as soon as possible.
Sentence

出来るだけゆっくり話して下さい。

出来(でき)るだけゆっくり(はな)して(くだ)さい。
Please speak as slowly as possible.
Sentence

出発の準備はできあがっています。

出発(しゅっぱつ)準備(じゅんび)はできあがっています。
I'm all set to start.
Sentence

出席できないんですか。どうして?

出席(しゅっせき)できないんですか。どうして?
You can't attend? Why not?
Sentence

どの仕事もやすやすとはできない。

どの仕事(しごと)もやすやすとはできない。
No work can be done with ease.
Sentence

さあ何もかも出発の用意ができた。

さあ(なに)もかも出発(しゅっぱつ)用意(ようい)ができた。
Everything is ready now for our start.
Sentence

このドレスは水洗いができますか。

このドレスは水洗(みずあら)いができますか。
Is this dress wash-able?
Sentence

このゲームは幼い子供にもできる。

このゲームは(おさな)子供(こども)にもできる。
This game can be played by young children.
Sentence

この本は若い読者にも理解できる。

この(ほん)(わか)読者(どくしゃ)にも理解(りかい)できる。
This book is within the capacity of young readers.