This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の望むことを理解できない。

(わたし)(かれ)(のぞ)むことを理解(りかい)できない。
I can't make out what he wants.
Sentence

私は彼の意見に合意できなかった。

(わたし)(かれ)意見(いけん)合意(ごうい)できなかった。
I couldn't agree with his opinion.
Sentence

私は彼のような人は信用できない。

(わたし)(かれ)のような(ひと)信用(しんよう)できない。
I can't trust such a man as he.
Sentence

5月7日10時なら診察できます。

(ごがつ)(にち)10()なら診察(しんさつ)できます。
The doctor can see you at ten on May seventh.
Sentence

この荷物を預ける事が出来ますか。

この荷物(にもつ)(あづ)ける(こと)出来(でき)ますか。
Could I check my bags?
Sentence

私は彼と連絡を取る事ができない。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()(こと)ができない。
I cannot get in touch with him.
Sentence

君のためにできるだけ骨を折ろう。

(きみ)のためにできるだけ(ほね)()ろう。
I will do all I can for you.
Sentence

私は恥ずかしくてそれができない。

(わたし)()ずかしくてそれができない。
I am too ashamed to do it.
Sentence

その計画では彼に同調できました。

その計画(けいかく)では(かれ)同調(どうちょう)できました。
We went with him on that plan.
Sentence

私は少し英語を話すことができる。

(わたし)(すこ)英語(えいご)(はな)すことができる。
I can speak English a little.