This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその点では君に同意できない。

(わたし)はその(てん)では(きみ)同意(どうい)できない。
I can't go along with you on that point.
Sentence

私はその祝典に出席できなかった。

(わたし)はその祝典(しゅくてん)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the ceremony.
Sentence

私はその会合に出席できなかった。

(わたし)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the meeting.
Sentence

頑張れよ、そうすればできるから。

頑張(がんば)れよ、そうすればできるから。
Hang in there, and you can do it.
Sentence

私はショパンを弾くことができる。

(わたし)はショパンを()くことができる。
I can play Chopin.
Sentence

今晩お会いできなくてすみません。

今晩(こんばん)()いできなくてすみません。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
Sentence

私はこの問題を解くことができる。

(わたし)はこの問題(もんだい)()くことができる。
I can solve this problem.
Sentence

私はこの文の意味が理解できない。

(わたし)はこの(ぶん)意味(いみ)理解(りかい)できない。
I can't make out the meaning of this sentence.
Sentence

私はこの出来事を永久に忘れない。

(わたし)はこの出来事(できごと)永久(えいきゅう)(わす)れない。
I'll remember this incident for good.
Sentence

ビールびんはガラスでできている。

ビールびんはガラスでできている。
Beer bottles are made of glass.