Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

570 entries were found for 出発.

Sentence
Sentence

彼が出発して３時間半が経過した。

彼(かれ)が出発(しゅっぱつ)して３時間(じかん)半(はん)が経過(けいか)した。
Three and a half hours have passed since he left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

探検隊は南極への出発を延期した。

探検隊(たんけんたい)は南極(なんきょく)への出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

探検家は南極への出発を延期した。

探検家(たんけんか)は南極(なんきょく)への出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)した。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大雨のため彼らは出発を延期した。

大雨(おおあめ)のため彼(かれ)らは出発(しゅっぱつ)を延期(えんき)した。
The heavy rain made them put off their departure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く出発したほうがよいだろうか。

早(はや)く出発(しゅっぱつ)したほうがよいだろうか。
Would it be better to start early?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船は明日マニラに向けて出発する。

船(ふね)は明日(あした)マニラに向(む)けて出発(しゅっぱつ)する。
The ship is about to sail for Manila tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出発の準備はできあがっています。

出発(しゅっぱつ)の準備(じゅんび)はできあがっています。
I'm all set to start.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出発する前に君に会いたいものだ。

出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に君(きみ)に会(あ)いたいものだ。
I would like to see you before I leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は明日の朝大阪へ出発します。

私達(わたしたち)は明日(あした)の朝(あさ)大阪(おおさか)へ出発(しゅっぱつ)します。
We start for Osaka tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が出発した日の夜に着いた。

私(わたし)は彼(かれ)が出発(しゅっぱつ)した日(ひ)の夜(よる)に着(つ)いた。
I arrived on the night he left.
Full Entry ➤