Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

570 entries were found for 出発.

Sentence
Sentence

さあ何もかも出発の用意ができた。

さあ何(なに)もかも出発(しゅっぱつ)の用意(ようい)ができた。
Everything is ready now for our start.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おととい彼はロンドンへ出発した。

おととい彼(かれ)はロンドンへ出発(しゅっぱつ)した。
He departed for London the day before yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつ出発するかが大きな問題です。

いつ出発(しゅっぱつ)するかが大(おお)きな問題(もんだい)です。
When to start is the main problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出発する前に必ず火を消しなさい。

出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に必(かなら)ず火(ひ)を消(け)しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車はあと５分で出発するはずです。

列車(れっしゃ)はあと５分(ふん)で出発(しゅっぱつ)するはずです。
The train is supposed to leave in five minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅客機がアメリカに向けて出発した。

旅客機(りょかくき)がアメリカに向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
A passenger airplane took off for the USA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまさに出発するところである。

彼女(かのじょ)はまさに出発(しゅっぱつ)するところである。
She was on the point of leaving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは商用でヨーロッパに出発する。

彼(かれ)らは商用(しょうよう)でヨーロッパに出発(しゅっぱつ)する。
They start for Europe on business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私たちより先に出発していた。

彼(かれ)らは私(わたし)たちより先(さき)に出発(しゅっぱつ)していた。
They had started earlier than us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはニューヨークへ向け出発した。

彼(かれ)らはニューヨークへ向(む)け出発(しゅっぱつ)した。
They set out for New York.
Full Entry ➤