Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

570 entries were found for 出発.

Sentence
Sentence

彼らは私たちよりも先に出発していた。

彼(かれ)らは私(わたし)たちよりも先(さき)に出発(しゅっぱつ)していた。
They had started earlier than we had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。

彼(かれ)は車(くるま)で東京(とうきょう)を出発(しゅっぱつ)し大阪(おおさか)へ向(む)かった。
He started from Tokyo for Osaka by car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達にすぐ出発してはと提案した。

彼(かれ)は私達(わたしたち)にすぐ出発(しゅっぱつ)してはと提案(ていあん)した。
He suggested we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今すぐにも出発するかもしれない。

彼(かれ)は今(いま)すぐにも出発(しゅっぱつ)するかもしれない。
He may leave any minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

彼(かれ)は空路(くうろ)でアメリカへ向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
He left for America by air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はカナダに向けて出発してしまった。

彼(かれ)はカナダに向(む)けて出発(しゅっぱつ)してしまった。
He has set out for Canada.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、１０時に東京に向けて出発する。

彼(かれ)は、１０時(じ)に東京(とうきょう)に向(む)けて出発(しゅっぱつ)する。
He leaves for Tokyo at ten.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が到着するや否や、バスは出発した。

彼(かれ)が到着(とうちゃく)するや否(いな)や、バスは出発(しゅっぱつ)した。
No sooner had he arrived than the bus departed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気さえ良ければ私は明日出発します。

天気(てんき)さえ良(よ)ければ私(わたし)は明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
I'll leave tomorrow, weather permitting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気が許せば、私たちは明日出発する。

天気(てんき)が許(ゆる)せば、私(わたし)たちは明日(あした)出発(しゅっぱつ)する。
We will start tomorrow, weather permitting.
Full Entry ➤