NihongoDera - Search Results For 分かる

Sentence

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。

僕(ぼく)が君(きみ)の立場(たちば)なら、どうしていいか分(わ)からないだろう。

Were I in your position, I shouldn't know what to do.

Full Entry ➤

Sentence

便りがないので、私は彼女が何時に着くかわからない。

便(たよ)りがないので、私(わたし)は彼女(かのじょ)が何(なん)時(じ)に着(つ)くかわからない。

As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.

Full Entry ➤

Sentence

分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。

分(わ)からないことがあったら、いつでも私(わたし)に聞(き)きなさい。

Ask me whenever you're in doubt.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさが分(わ)かるには、彼女(かのじょ)を見(み)さえすればよい。

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。

彼女(かのじょ)が僕(ぼく)といっしょにそこへ行(い)くかどうかわからない。

I don't know if she will go there with me.

Full Entry ➤

Sentence

彼女がどうして泣き出したのか私にはわからなかった。

彼女(かのじょ)がどうして泣(な)き出(だ)したのか私(わたし)にはわからなかった。

I didn't know the reason why she began to cry.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。

彼(かれ)らは彼(かれ)が生(い)きているか死(し)んでいるかわからなかった。

They could not tell whether he was dead or alive.

Full Entry ➤

Sentence

彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。

彼(かれ)らの調査(ちょうさ)の結果(けっか)、その報道(ほうどう)が正(ただ)しいことがわかった。

The report proved true as a result of their investigation.

Full Entry ➤

Sentence

彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。

彼(かれ)は余分(よぶん)の食(た)べ物(もの)をどうしたらよいかわからなかった。

He didn't know what to do with the extra food.

Full Entry ➤

Sentence

彼は会議で自分の考えをわかってもらうのに苦労した。

彼(かれ)は会議(かいぎ)で自分(じぶん)の考(かんが)えをわかってもらうのに苦労(くろう)した。

He had a hard time making himself understood at the meeting.

Full Entry ➤

Search Results

1,638 entries were found for 分かる.

僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。

便りがないので、私は彼女が何時に着くかわからない。

分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。

彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。

彼女がどうして泣き出したのか私にはわからなかった。

彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった。

彼らの調査の結果、その報道が正しいことがわかった。

彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。

彼は会議で自分の考えをわかってもらうのに苦労した。