This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。

パーティーに()ってよいかどうか(わたし)には()かりません。
I don't know whether to go to the party or not.
Sentence

なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。

なんと(こた)えてよいかわからないので、(わたし)(だま)っていた。
Not knowing what to answer, I kept silent.
Sentence

どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。

どこが(わる)いのかその医者(いしゃ)にははっきりわからなかった。
The doctor was not sure what the trouble was.
Sentence

どう言ったらよいかわからなかったので、黙っていた。

どう()ったらよいかわからなかったので、(だま)っていた。
Not knowing what to say, I remained silent.
Sentence

どうしてよいか分からなかったので私は助けを求めた。

どうしてよいか()からなかったので(わたし)(たす)けを(もと)めた。
Not knowing what to do, I asked for help.
Sentence

どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません。

どうしたら(かれ)(つね)注目(ちゅうもく)(あつ)められるか()かりません。
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
Sentence

どうしたらいいのかわからなかったので助けを求めた。

どうしたらいいのかわからなかったので(たす)けを(もと)めた。
Not knowing what to do, I asked for help.
Sentence

どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。

どういうはずみでここに()たのか自分(じぶん)でもわからない。
I don't know what motivated me to come here.
Sentence

その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。

その母親(ははおや)息子(むすこ)にどう対処(たいしょ)していいか()からなかった。
The mother didn't know what to do with her son.
Sentence

その言葉の意味がわからなければ、辞書を引きなさい。

その言葉(ことば)意味(いみ)がわからなければ、辞書(じしょ)()きなさい。
If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.