- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。
その言葉 が話 された音調 で、それがうそだとわかった。
The tone in which those words were spoken utterly belied them.
Sentence
すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。
すべての店 がその時 までに閉 まっているのがわかった。
I found all the shops closed by that time.
Sentence
この病気の原因については、ほとんどわかっていない。
この病気 の原因 については、ほとんどわかっていない。
We know very little about the cause of this disease.
Sentence
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
この山 には狐 が住 んでいるということが最近 わかった。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Sentence
このプッシュホンもそれなりに役に立つのが分かった。
このプッシュホンもそれなりに役 に立 つのが分 かった。
This push-button phone turned out to be useful in its way.
Sentence
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
いやいや本 を読 む人 はだれも読書 の喜 びがわからない。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
Sentence
あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。
あなたはアメリカ人 とカナダ人 の違 いが分 かりますか。
Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Sentence
あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります。
あなたの表情 から良 い知 らせがあるとすぐ分 かります。
I perceive by your face that you have good news.
Sentence
あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
あなたの好 みが分 かりませんので自由 にお取 り下 さい。
I don't know your preference, so please help yourself.
Sentence
あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。
あなたのおっしゃることが、どうもよく分 かりません。
I don't quite follow you.