Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,638 entries were found for 分かる.

Sentence
Sentence

彼女がその秘密情報をどうして手に入れたのかどうしても分からない。

彼女(かのじょ)がその秘密(ひみつ)情報(じょうほう)をどうして手(て)に入(い)れたのかどうしても分(わ)からない。
It beats me how she could have gotten that secret information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。

他(た)の連中(れんちゅう)のことはわからないが、僕(ぼく)に関(かん)する限(かぎ)り、その計画(けいかく)に賛成(さんせい)だ。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年たちはひそひそ話していた。何かをたくらんでいるのがわかった。

少年(しょうねん)たちはひそひそ話(はな)していた。何(なに)かをたくらんでいるのがわかった。
The boys were whispering; I knew they were up to something.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。

私達(わたしたち)はみんなだれ一(いち)人(にん)として完璧(かんぺき)な人間(にんげん)はいないことは分(わ)かっている。
We all know that no one is perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。

私(わたし)は自分(じぶん)が選(えら)んだものにあまり興味(きょうみ)がもてないということがわかった。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。

子供(こども)は目(め)が覚(さ)めて部屋(へや)で１人(にん)にされているのがわかると、泣(な)き出(だ)した。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。

今度(こんど)の風邪(かぜ)が治(なお)るのにどうしてこんなに長(なが)くかかったのか分(わ)からない。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何を見ればよいか分からなかったので、私は彼にアドバイスを求めた。

何(なに)を見(み)ればよいか分(わ)からなかったので、私(わたし)は彼(かれ)にアドバイスを求(もと)めた。
Not knowing what to see, I asked him for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をすべきかわからなかったので、私は助言を求めて母に電話をした。

何(なに)をすべきかわからなかったので、私(わたし)は助言(じょげん)を求(もと)めて母(はは)に電話(でんわ)をした。
Not knowing what to do, I called my mother for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をしてよいのかわからなかったので、私は黙ってそこに立っていた。

何(なに)をしてよいのかわからなかったので、私(わたし)は黙(だま)ってそこに立(た)っていた。
Not knowing what to do, I stood there silently.
Full Entry ➤