- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
You do not realize how important health is until you get sick.
Sentence
彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。
She comes from the South, as I knew from her accent.
Sentence
彼がさらに値段を上げたいということで連絡してくることはわかっている。
I know that he'll call with another price increase.
Sentence
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
Sentence
私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
Sentence
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
Sentence
昨日のテストはうまくいったかもしれないが、まだその結果はわからない。
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
Sentence
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Financial experts don't know what to make of this trend.
Sentence
君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。
There may be some truth in your story.
Sentence
われわれがなぜ犬をかわいいと思うのか、本当の理由は誰にもわからない。
われわれがなぜ犬 をかわいいと思 うのか、本当 の理由 は誰 にもわからない。
No one knows the real reason why we love dogs.