This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それのどこが悪いのか分かりません。

それのどこが(わる)いのか()かりません。
I don't see what's wrong with that.
Sentence

でも、私は彼の言うことが分かります。

でも、(わたし)(かれ)()うことが()かります。
But I understand what he says.
Sentence

誰が、何を盗んだのかさえ分からない。

(だれ)が、(なに)(ぬす)んだのかさえ()からない。
I don't even know who has stolen what.
Sentence

話すのを聞いて初めて彼だとわかった。

(はな)すのを()いて(はじ)めて(かれ)だとわかった。
It wasn't until I heard him speak that I recognized him.
Sentence

明日何が起きるのか誰にもわからない。

明日(あした)(なに)()きるのか(だれ)にもわからない。
There is no telling what will happen tomorrow.
Sentence

名前はちょっとわからないんですけど。

名前(なまえ)はちょっとわからないんですけど。
I'm not sure of the name, but the extension is 211.
Sentence

分からない時は遠慮なく御質問下さい。

()からない(とき)遠慮(えんりょ)なく()質問(しつもん)(くだ)さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Sentence

風邪をひいているので味が分からない。

風邪(かぜ)をひいているので(あじ)()からない。
Since I have a cold, I can't taste.
Sentence

彼女を説得するのは難しいと分かった。

彼女(かのじょ)説得(せっとく)するのは(むずか)しいと()かった。
I found it difficult to convince her.
Sentence

彼女は親切だという事がわかりました。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)だという(こと)がわかりました。
I found her kind.