Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,638 entries were found for 分かる.

Sentence
Sentence

彼がいおうとするところは大体分かる。

彼(かれ)がいおうとするところは大体(だいたい)分(わ)かる。
I have a general idea of what he means.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が一番に着くか私には分かりません。

誰(だれ)が一番(いちばん)に着(つ)くか私(わたし)には分(わ)かりません。
I can't tell who will arrive first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

声を聞いてすぐジェーンだと分かった。

声(こえ)を聞(き)いてすぐジェーンだと分(わ)かった。
I recognized Jane at once by her voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水の価値は井戸がかれて始めて分かる。

水(みず)の価値(かち)は井戸(いど)がかれて始(はじ)めて分(わ)かる。
We never know the worth of water till the well is dry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来何が起こるか、誰にも分からない。

将来(しょうらい)何(なに)が起(お)こるか、誰(だれ)にも分(わ)からない。
Who can tell what will happen in the future?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際に何が起こるか誰にも分からない。

実際(じっさい)に何(なに)が起(お)こるか誰(だれ)にも分(わ)からない。
What will actually happen is anyone's guess.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で痛い目に会わないとわからない。

自分(じぶん)で痛(いた)い目(め)に会(あ)わないとわからない。
He has to burn his fingers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次に彼がいつ来るか私にはわからない。

次(つぎ)に彼(かれ)がいつ来(く)るか私(わたし)にはわからない。
I don't know when he'll come next time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次に何が起こるかだれにもわからない。

次(つぎ)に何(なに)が起(お)こるかだれにもわからない。
Nobody knows what will happen next.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次に何がおこるかは誰にもわからない。

次(つぎ)に何(なに)がおこるかは誰(だれ)にもわからない。
There is no telling what will happen next.
Full Entry ➤