This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そんなこと、分かるわけないでしょう。

そんなこと、()かるわけないでしょう。
How should I know?
Sentence

それでドアが開いていたわけが分かる。

それでドアが(ひら)いていたわけが()かる。
That accounts for why the door was open.
Sentence

その問題を解くのは難しいとわかった。

その問題(もんだい)()くのは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to solve the problem.
Sentence

その問題を解くのは易しいとわかった。

その問題(もんだい)()くのは(やさ)しいとわかった。
I found it easy to solve the problem.
Sentence

その単語をどう発音するかわからない。

その単語(たんご)をどう発音(はつおん)するかわからない。
I am not sure how to pronounce the word.
Sentence

その機械がなぜ動かないのかわかった。

その機械(きかい)がなぜ(うご)かないのかわかった。
I figured out why the machine wouldn't work.
Sentence

その絵画はターナーの作品と分かった。

その絵画(かいが)はターナーの作品(さくひん)()かった。
The painting turned out to be a Turner.
Sentence

その噂は結局事実であることが解った。

その(うわさ)結局(けっきょく)事実(じじつ)であることが(わか)った。
The rumor turned out to be true.
Sentence

そのニュースは結局うそだと分かった。

そのニュースは結局(けっきょく)うそだと()かった。
The news turned out false.
Sentence

そのなぞの解き方が私にはわからない。

そのなぞの()(かた)(わたし)にはわからない。
I can't figure out how to solve the puzzle.