This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの男の言っていることが分からない。

あの(おとこ)()っていることが()からない。
I can't make out what the man is saying.
Sentence

あの男が言っていることがわからない。

あの(おとこ)()っていることがわからない。
I can't make out what the man is saying.
Sentence

あなたはいつか真実がわかるでしょう。

あなたはいつか真実(しんじつ)がわかるでしょう。
You will know the truth one day.
Sentence

あなたの問題は私にはわかっています。

あなたの問題(もんだい)(わたし)にはわかっています。
I appreciate your problem.
Sentence

あたしは今何をしてよいかわからない。

あたしは(いま)(なに)をしてよいかわからない。
I don't know what to do now.
Sentence

アクセントで彼がドイツ人だとわかる。

アクセントで(かれ)がドイツ(じん)だとわかる。
I can tell by his accent that he is German.
Sentence

トムに何と言えばいいのか分からない。

トムに(なに)()えばいいのか()からない。
I don't know what to say to Tom.
Sentence

もう何を信じればいいのか分からない。

もう(なに)(しん)じればいいのか()からない。
I don't know what to believe anymore.
Sentence

僕は見たとたんにメアリーだとわかった。

(ぼく)()たとたんにメアリーだとわかった。
I recognized Mary the moment I saw her.
Sentence

僕は君の言っていることがわかりません。

(ぼく)(きみ)()っていることがわかりません。
I can't make out what you're saying.