This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が言おうとしていることが分かる。

(わたし)(かれ)()おうとしていることが()かる。
I can figure out what he is trying to say.
Sentence

私は彼が会社を辞めた理由がわからない。

(わたし)(かれ)会社(かいしゃ)()めた理由(りゆう)がわからない。
I don't know why he quit the company.
Sentence

私は彼が医者であるかどうかわからない。

(わたし)(かれ)医者(いしゃ)であるかどうかわからない。
I don't know if he is a doctor.
Sentence

私は何と言ったらいいかわからなかった。

(わたし)(なに)()ったらいいかわからなかった。
I was at a loss for words.
Sentence

私はビデオデッキの使い方が分からない。

(わたし)はビデオデッキの使(つか)(かた)()からない。
I don't know how to use a VCR.
Sentence

私はどうしてよいのかわからず当惑した。

(わたし)はどうしてよいのかわからず当惑(とうわく)した。
I was at a loss what to do.
Sentence

私はそれが本当であるかどうか分らない。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)であるかどうか(わか)らない。
I don't know if it is true.
Sentence

私はそれが真実であるかどうか分らない。

(わたし)はそれが真実(しんじつ)であるかどうか(わか)らない。
I don't know if it is true.
Sentence

私はその本を読むのは難しいとわかった。

(わたし)はその(ほん)()むのは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to read the book.
Sentence

私はその機械を使うのは難しいと解った。

(わたし)はその機械(きかい)使(つか)うのは(むずか)しいと(わか)った。
I found it difficult to use the machine.