Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,638 entries were found for 分かる.

Sentence
Sentence

最初私は何をすればよいかわからなかった。

最初(さいしょ)私(わたし)は何(なに)をすればよいかわからなかった。
I didn't know what to do first.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最初は私は何をしてよいかわからなかった。

最初(さいしょ)は私(わたし)は何(なに)をしてよいかわからなかった。
At first, I didn't know what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困り果てて何をしてよいかわからなかった。

困(こまは)り果()てて何(なに)をしてよいかわからなかった。
We were at a loss what to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。

健康(けんこう)の価値(かち)はそれを失(うしな)ってはじめてわかる。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君に彼の言ったことがわかったはずがない。

君(きみ)に彼(かれ)の言(い)ったことがわかったはずがない。
You can't have understood what he said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には御両親の心の痛みが分からないのか。

君(きみ)には御(ご)両親(りょうしん)の心(こころ)の痛(いた)みが分(わ)からないのか。
Can't you understand the pain of your parents?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。

泣(な)いてよいのか笑(わら)ってよいのかわからない。
I don't know whether to cry or to laugh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外国に住むと自分の国のことが良く分かる。

外国(がいこく)に住(す)むと自分(じぶん)の国(くに)のことが良(よ)く分(わ)かる。
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会計係は会計が不足しているのがわかった。

会計係(かいけいがかり)は会計(かいけい)が不足(ふそく)しているのがわかった。
The treasurer was short in his accounts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会ってはじめて本当に人柄がわかるものだ。

会(あ)ってはじめて本当(ほんとう)に人柄(ひとがら)がわかるものだ。
It's not until you have met him that you really understand a man.
Full Entry ➤