Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

122 entries were found for 分ける.

Sentence
Sentence

彼は自分の本を５分野に分けた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の本(ほん)を５分野(ぶんや)に分(わ)けた。
He grouped his books into five categories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人垣をかき分けて出なくちゃね。

人垣(ひとがき)をかき分(わ)けて出(で)なくちゃね。
You have to blast your way out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上司は部下に仕事を振り分けた。

上司(じょうし)は部下(ぶか)に仕事(しごと)を振(ふ)り分(わ)けた。
The boss allotted tasks to his men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は人込みを押し分けて進んだ。

私(わたし)は人込(ひとご)みを押(お)し分(わ)けて進(すす)んだ。
I thrust my way through the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１０ドルを私たち５人で分けた。

１０ドルを私(わたし)たち５人(にん)で分(わ)けた。
We divided ten dollars among the five of us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は子供たちに金をわけてやった。

母(はは)は子供(こども)たちに金(きん)をわけてやった。
The mother divided the money among her children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそのケーキを６つに分けた。

彼女(かのじょ)はそのケーキを６つに分(わ)けた。
She divided the cake into six pieces.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と彼の兄を見分けるのは簡単だ。

彼(かれ)と彼(かれ)の兄(あに)を見分(みわ)けるのは簡単(かんたん)だ。
It is easy to tell him from his brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤道は地球を二つの半球に分ける。

赤道(せきどう)は地球(ちきゅう)を二(ふた)つの半球(はんきゅう)に分(わ)ける。
The equator divides the globe into two hemispheres.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

性別で人を分け隔てすべきでない。

性別(せいべつ)で人(ひと)を分(わ)け隔(へだ)てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
Full Entry ➤