Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

26 entries were found for 分間.

Sentence
Sentence

彼らは１０マイル歩いて１０分間休み、また再び歩いた。

彼(かれ)らは１０マイル歩(ある)いて１０分間(ふんかん)休(やす)み、また再(ふたた)び歩(ある)いた。
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々が非常に驚いたことは、彼女は３分間も息をとめていた。

我々(われわれ)が非常(ひじょう)に驚(おどろ)いたことは、彼女(かのじょ)は３分間(ふんかん)も息(いき)をとめていた。
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。

ふたをして始(はじ)めは強火(つよび)、沸騰(ふっとう)したら中火(ちゅうび)にして約(やく)７分間(ふんかん)煮(に)ます。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。

牛乳(ぎゅうにゅう)の流(なが)れを素早(すばや)く止(と)め、牛乳(ぎゅうにゅう)が固(かた)まるまで約(やく)３０分間(ふんかん)静(せい)置()する。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。

３０分間(ふんかん)やってみてようやくドアを壊(こわ)して開(あ)けることに成功(せいこう)した。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがココにそのニュースを知らせると。彼女は１０分間くらい黙っていました。

私(わたし)たちがココにそのニュースを知(し)らせると。彼女(かのじょ)は１０分間(ふんかん)くらい黙(だま)っていました。
When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
Full Entry ➤