Sentence

音は防音装置で十分小さくなった。

(おと)防音(ぼうおん)装置(そうち)十分(じゅうぶん)(ちい)さくなった。
The noise was deadened by the insulation.
Sentence

彼が自分で手紙を書くはずがない。

(かれ)自分(じぶん)手紙(てがみ)()くはずがない。
He can't possibly write the letter by himself.
Sentence

ボブがいつ来日したか分からない。

ボブがいつ来日(らいにち)したか()からない。
I don't know when Bob came to Japan.
Sentence

彼が負けたことは顔つきでわかる。

(かれ)()けたことは(かお)つきでわかる。
His face says that he lost.
Sentence

その話は本当である事が分かった。

その(はなし)本当(ほんとう)である(こと)()かった。
The story turned out to be true.
Sentence

まず両方の言い分を聞きましょう。

まず両方(りょうほう)(いぶん)()()きましょう。
First, I should hear both sides.
Sentence

私は1分間50語タイプできます。

(わたし)は1分間(ふんかん)50()タイプできます。
I can type 50 words a minute.
Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)試合(しあい)天下分(てんかわ)()(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Sentence

彼が天才であることはすぐ分かる。

(かれ)天才(てんさい)であることはすぐ()かる。
You can easily tell that he is a genius.
Sentence

彼女は旅行がとりわけ好きである。

彼女(かのじょ)旅行(りょこう)がとりわけ()きである。
She likes traveling best of all.