This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は身分の高い人です。

(かれ)身分(みぶん)(たか)(ひと)です。
He is a man of high social status.
Sentence

彼は身分のある人です。

(かれ)身分(みぶん)のある(ひと)です。
He is a man of position.
Sentence

自分自身を知るべきだ。

自分(じぶん)自身(じしん)()るべきだ。
You should know yourself.
Sentence

彼は冗談がわからない。

(かれ)冗談(じょうだん)がわからない。
He doesn't see a joke.
Sentence

彼は10分で戻ります。

(かれ)は10(ふん)(もど)ります。
He will be back in ten minutes.
Sentence

今何時か分かりますか。

(いま)(なん)()()かりますか。
Have you got the time?
Sentence

30分近く待たされた。

30(ふん)(ちか)()たされた。
I was kept waiting nearly half an hour.
Sentence

食べ過ぎて気分が悪い。

()()ぎて気分(きぶん)(わる)い。
I ate myself sick.
Sentence

自分を大切にしなさい。

自分(じぶん)大切(たいせつ)にしなさい。
Respect yourself.
Sentence

4分の3マイル歩いた。

(ぶん)の3マイル(ある)いた。
I walked three-fourths of a mile.