This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分が有罪であることを認めた。

(かれ)自分(じぶん)有罪(ゆうざい)であることを(みと)めた。
He admitted that he was guilty.
Sentence

彼は自分が勇気があると信じている。

(かれ)自分(じぶん)勇気(ゆうき)があると(しん)じている。
He believes himself to be courageous.
Sentence

彼は自分が無実であること断言した。

(かれ)自分(じぶん)無実(むじつ)であること断言(だんげん)した。
He asserted that he was innocent.
Sentence

彼は自分が病人だと思い込んでいる。

(かれ)自分(じぶん)病人(びょうにん)だと(おもこ)()んでいる。
He fancies himself ill.
Sentence

彼は自分が天才であると思っていた。

(かれ)自分(じぶん)天才(てんさい)であると(おも)っていた。
He thought that he was a genius.
Sentence

彼は自分が成功すると確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
He is sure that he will succeed.
Sentence

私たちはディナーを十分に楽しんだ。

(わたし)たちはディナーを十分(じゅうぶん)(たの)しんだ。
We enjoyed the dinner to the full.
Sentence

彼は自分が成功したので勇気がでた。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)したので勇気(ゆうき)がでた。
He was encouraged by his success.
Sentence

私は最初彼女が誰かわからなかった。

(わたし)最初(さいしょ)彼女(かのじょ)(だれ)かわからなかった。
I couldn't recognize her at first.
Sentence

あなたのことは全てわかっています。

あなたのことは(すべ)てわかっています。
I know all about you.