Sentence

自分でもわかってるくせに。

自分(じぶん)でもわかってるくせに。
You should know it.
Sentence

何をしてよいかわからない。

(なに)をしてよいかわからない。
I don't know what to do.
Sentence

それでだいぶ手間が省ける。

それでだいぶ手間(てま)(はぶ)ける。
That will save me a lot of trouble.
Sentence

はい、お兄ちゃん、半分こ。

はい、お(にい)ちゃん、半分(はんぶん)こ。
Here, bro, halfsies.
Sentence

その金は仲間と山分けした。

その(きん)仲間(なかま)山分(やまわ)けした。
I halved the money with my pal.
Sentence

これが一番得意な分野です。

これが一番(いちばん)得意(とくい)分野(ぶんや)です。
This is my favourite subject.
Sentence

その夜はだいぶん寒かった。

その(よる)はだいぶん(さむ)かった。
The night was so cold.
Sentence

彼が自分で描いた絵がある。

(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()がある。
There is a picture of his own painting.
Sentence

今日はずいぶん忙しかった。

今日(きょう)はずいぶん(いそが)しかった。
I had quite a busy day today.
Sentence

列車は十分遅れて到着した。

列車(れっしゃ)十分(じゅうぶん)(おく)れて到着(とうちゃく)した。
The train arrived ten minutes behind time.